目次

辞書フォーマットの比較




PDIC1行テキスト形式

Tree /// 【人名】トリー
tree /// 【名-1】木 \ 【名-2】系図、階層 \ 【他動-1】〔小動物を〕木に追い上げる \ 【他動-2】〈話〉(人)を窮地に追いやる \ 【@】ツリー、トゥリー、【変化】《複》trees
tree a cat /// 猫を木に追い詰める
tree-adjoining grammar /// 木結合文法
tree agate /// 《鉱物》木瑪瑙
tree age /// 樹齢
tree aggregation /// 樹木集団
tree algorithm /// 木アルゴリズム
tree analyses /// 《システム理論》木解析◆「分析・解析」の単数形=analysis、複数形=analyses
見出語 /// 訳語 / 用例


英辞郎形式(TXT)

■tree  {名-1} : 木
■tree  {名-2} : 系図、階層
■tree  {他動-1} : 〔小動物を〕木に追い上げる
■tree  {他動-2} : 〈話〉(人)を窮地に追いやる
■tree : 【レベル】1、【発音】tri':、【@】ツリー、トゥリー、【変化】《複》trees
■Tree  {人名} : トリー
■tree a cat : 猫を木に追い詰める
■tree agate : 《鉱物》木瑪瑙
■tree age : 樹齢
■tree aggregation : 樹木集団
■tree algorithm : 木アルゴリズム
■tree aloe : 《植物》アロエ・バルベラエ◆【学名】Aloe barberae
■tree analyses : 《システム理論》木解析◆「分析・解析」の単数形=analysis、複数形=analyses
■tree analysis : 《システム理論》木解析◆「分析・解析」の単数形=analysis、複数形=analyses
■tree approximation : 《統計》ツリー近似
■tree automaton : 《システム理論》木オートマトン
:

データレコード中において、1回目に出現する「半角スペース、半角コロン、半角スペース」の3バイトは、見出語部と定義部の区切りを示す。
用例において、「半角スペース、半角コロン、半角スペース」の3バイトは、英文と和訳の区切りを示す。

【レベル】

単語のレベル。

1 = 英語の基礎をなす必須単語
2 = 日常生活で活躍する英単語
3 = 楽しく会話がはずむ英単語
4 = 読解の基礎を固める英単語
5 = 大学受験前に覚える英単語
6 = 検定試験に挑戦する英単語
7 = 表現力を豊かにする英単語
8 = 読解の自信を深める英単語
9 = TOEIC高得点を狙う英単語
10 = 英文雑誌を楽しめる英単語
11 = 自分の視野を広げる英単語
12 = 世界をさらに広げる英単語



英辞郎の紹介:データ仕様


参考

Mouse Dictionary

Firefoxのmouseoverdictionary.sqlite

C:\Users\ユーザー名\AppData\Roaming\Mozilla\Firefox\Profiles\xxxxxxx.default\mouseoverdictionary.sqlite


EigiroX

databaseの中身確認

EigiroXのmakedatabase.rbでできるdictionary.sql
INSERT INTO eijiro VALUES (2158233,'tree','■tree  {名-1} : 木');
INSERT INTO eijiro VALUES (2158234,'tree','■tree  {名-2} : 系図、階層');
INSERT INTO eijiro VALUES (2158235,'tree','■tree  {他動-1} : 〔小動物を〕木に追い上げる');
INSERT INTO eijiro VALUES (2158236,'tree','■tree  {他動-2} : 〈話〉(人)を窮地に追いやる');
INSERT INTO eijiro VALUES (2158237,'tree','■tree : 【レベル】1、【発音】tri'':、【@】ツリー、トゥリー、【変化】《複》trees');
INSERT INTO eijiro VALUES (2158238,'tree','■Tree  {人名} : トリー');
INSERT INTO eijiro VALUES (2158239,'tree a cat','■tree a cat : 猫を木に追い詰める');
INSERT INTO eijiro VALUES (2158240,'tree agate','■tree agate : 《鉱物》木瑪瑙');
INSERT INTO eijiro VALUES (2158241,'tree age','■tree age : 樹齢');
INSERT INTO eijiro VALUES (2158242,'tree aggregation','■tree aggregation : 樹木集団');
INSERT INTO eijiro VALUES (2158243,'tree algorithm','■tree algorithm : 木アルゴリズム');
INSERT INTO eijiro VALUES (2158244,'tree aloe','■tree aloe : 《植物》アロエ・バルベラエ◆【学名】Aloe barberae');
INSERT INTO eijiro VALUES (2804479,'ダンボチーズ','■ダンボチーズ : Danbo cheese《食》〔デンマーク産の牛のチーズ〕');
INSERT INTO eijiro VALUES (2804553,'チーズ','■チーズ : bungy〈英俗〉●cheese●fromage〈フランス語〉');
INSERT INTO eijiro VALUES (2804554,'チーズ1個','■チーズ1個 : a piece of cheese');
INSERT INTO eijiro VALUES (2804555,'チーズ・ドゥードルス','■チーズ・ドゥードルス {商標} : Cheez Doodles〔アメリカのワイズ社が発売しているスナック菓子〕');
INSERT INTO eijiro VALUES (2804556,'チーズ〔カタカナ発音〕','■チーズ〔カタカナ発音〕 : cheese');
INSERT INTO eijiro VALUES (2804557,'チーズおろし器','■チーズおろし器 : cheese grater〔固形チーズをおろして粉チーズにする台所用品。〕');
INSERT INTO eijiro VALUES (2804558,'チーズが入った','■チーズが入った {形} : cheesy');
INSERT INTO eijiro VALUES (2804559,'チーズが溶けるまで~を混ぜる','■チーズが溶けるまで~を混ぜる : stir ~ until the cheese has melted');
INSERT INTO eijiro VALUES (2804560,'チーズが溶けるまで電子レンジにかける','■チーズが溶けるまで電子レンジにかける : microwave until cheese melts');
INSERT INTO eijiro VALUES (2804561,'チーズなどに含有される脂肪分','■チーズなどに含有される脂肪分 : matiere grasse〈フランス語〉《料理》');
INSERT INTO eijiro VALUES (2804562,'チーズに似た','■チーズに似た {形} : cheesy●tyroid');
INSERT INTO eijiro VALUES (2804563,'チーズに生えたカビ','■チーズに生えたカビ : fungus on cheese');
INSERT INTO eijiro VALUES (2804564,'チーズの','■チーズの {形} : cheesy');
INSERT INTO eijiro VALUES (2804565,'チーズのくず','■チーズのくず : cheeseparing');
INSERT INTO eijiro VALUES (2804566,'チーズのような','■チーズのような {形} : cheeslike●tyroid');