「IPv6パススルー」(IPv6ブリッジ機能)設定だと、インターネット側からPCまでがつながってしまいます。
Buffaloの場合は、「NDプロキシ」設定にしましょう。
「NDプロキシ」を使いましょう。
「NDプロキシ」を使用することでIPv6パケットフィルターとファイアウォールが有効化され、
外部からのアクセスをルーターでブロックできるようになります。
「IPv6 SPI」機能を有効にしておきましょう。
「IPv6 SPI」をチェックしておくだけで外部からの接続要求をブロックしてくれます。
http://v6v4.net/ にアクセスして、確認できます。